Çeviri Zaman: Geçmiş ve Bugün

Zaman ne olursa olsun içinde, bir insanın hayatını belirleyen en önemli bileşenlerinden birisidir sosyal köken, milliyet veya siyasi görüşleri. süresini değiştirerek aynı zamanda gün ışığı yapay yürüten uzatmak veya ışığın süresini kısaltmak için insanları sağlayan transfer süresi tasarrufu. Ancak, son yıllarda bu işlem için ihtiyaca bir çok tartışma var.

İlk zamanlı çeviri Amerikalı ünlü sosyal aktivist ve bilim adamı tarafından tavsiye edildiğini belirtmek gerekir Benjamin Franklin Fransa'daki ABD elçisi çalışırken. Eserinde, o şaka basit, pratik hesaplamalar saat bir saat ileriye Mart ortasına kadar hareket ettirerek, Parisliler onlar yıl boyunca kullanmak mum, yarısı kaydetmek mümkün olacağını kanıtladı kullanarak.

olmak ünlü Amerikalı ardından bilinen şüphecilik ve sadece bir asır sonra geri devir saati elleriyle sorunuyla tepki gösterdi. Bir sonraki ilk anlamlı çalışma için ek fırsatlar sağlayacak olan önceden 2 saat boyunca ilkbaharda okları aktarmak ihtiyacını haklı Yeni Zelanda J. Hudson, bir entomologist dokundu. Bu öneri Hudson bilimsel bir kağıt biçiminde düzenlenir ve tartışma yıllardır başlangıcı oldu Yeni Zelanda'nın popüler bilim dergisi, 1898 yılında yayınlanmıştır.

Avrupa'da, acil ihtiyaç birinci birçok düşünün W. Willet, büyüdü olarak "gün ışığından zaman mucit." Transfer süresi özgün durumuna şeyi dönmek - İngiltere'de 1907 yılında yayınlanan "gün ışığı israf, Üzerine" adlı makalesinde, o ilk teorik 20 dakika saatleri devam kaydırmaya Nisan ayında her Pazar sunulan ve Eylül ayında ardından böyle bir transfer ihtiyacını kanıtlanmış ve. İngiliz kendileri teklif Willett kullanmak acele etmeyin ve Yaz saatine geçiş çevrildiğini ilk Avrupa ülkesi, Almanya, işin garibi, başladı Birinci Dünya Savaşı patlak ışığında görünür faydaları çıkarmaya karar verdiler. Ancak ülke ve İtilaf girişimci Almanlar 1917 yılında kendi iş saatlerinde değişiklik yapmak başladı yetişmek için aceleyle.

Sonraki yıllarda, Avrupa ve ABD'de hem yeterince ciddi eleştirilere çevrildi, bu yüzden ülkelerin çoğunluğu senaryosu savaş öncesi döndü. Ancak, her yeni ekonomik kriz yönetim lideri dünya güçleriyle bir kez daha haklı bu şekilde hızla arttı enerji kaynaklarına tasarruf mümkün olacak inanarak, kadranları göstergelerini ayarlamak için yılda 2 kez olasılığı döndü. Örneğin, Almanya'da aynı zaman çeviri ile bağlantılı olarak, 1940 yılında uygulamaya başladı İkinci Dünya Savaşı patlak. Ayrıca 1973 yılında, ciddi petrol krizinin başlaması ile bağlantılı olarak.

İlk defa yaz Rusya'da Çeviri süresi özel bir kararname ile 1917 yılında tanıtıldı Geçici Hükümeti, fakat aynı yılın Kasım ayında gelmesiyle, Bolşevikler bu prosedür iptal edildi güç aldı.

Bir sonraki önemli olay 1930 yılında tanıtım oldu, sözde "yaz saati": standart saat 1:00 bu yıl eklendi, ancak hiçbir yaşındaki devlet tanıtıldı değildi. Nisan 1981 yılında SSCB Bakanlar Konseyi'nin tekrar ilkbaharda ve sonbaharda atıcı çevirisini tanıttı hangi bir kararı onayladı. Ancak bu durumda "standart zaman" iptal etmeyecek hiç kimse, bu nedenle onun kemer göstergelerin yaz aylarında Rusya'da toplam fark zaten 2:00 idi.

Bu durumu düzeltmek için devlet tasarrufu Nisan 2011'de saat ayarı, son olacaktı ki Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Medvedev, bir kararname idi. Ancak, bunu yaparak, Ruslar aynı 2 saat içinde bir tur zamanı ile bir anlaşmazlık var. Büyük ölçüde bu nedenle, hem de buna bağlı kışın keskin gün ışığı süresinin düşürülmüştür gerçeğine, ilkbahar ve sonbaharda zaman değişikliğinin uygunluğuna ilişkin tartışma, yenilenen gayretle devam etti.