Nasıl yanıt vermek için "Selamın aleyküm!"?

Nasıl ( "Es-Selamu Aleyküm" doğru transkripsiyonu ile) tebrik "selam aleyküm" yanıt vermek için? Son yirmi yıl içinde bu konu Rusça konuşan nüfusun bölümünde çok dikkat çekti. Bu muhtemelen İslam devleti ile Rusya Federasyonu çatışma nedeniyle. Ama bu tartışma başka bir konu.

"Selam aleyküm!" Nedir? Tercüme Arapça anlamı selamlama "barış sizinle olsun." Müslüman gelenek ve görenekler hep radikal prosedür olmuştur. Doğal olarak her şeyden sonra ailesini Allah'a (yani Arapça, Tanrı) koymak ve. "! Selamın aleyküm" tebrik zaman tepki, uygun ses gerekir: yani, aynı saygı ve hürmetle. Bu jest o Müslümanların kutsal kitaptaki tüm ( "sesli okuma" için Arapça) "Kur'an" olarak adlandırılan söylüyor. kutsal yasalarına göre her doğru Müslüman yaşıyor.

"Selamın aleyküm!": Çeviri ve tepki

Bu tabir Müslümanlar arasında standart bir tebrik ve yaşam ve onun bağlamlarda her durumda kullanılır. konuşma Arapçası "Selamın aleyküm", "Allahu Ekber" (- "Allah büyüktür" Müslümanlar çeviride, onların Allah'ı yüceltmek öbeği) sıklıkta kullanılır.

"Es-Selamu Aleyküm!" Tebrik Tipik tepki mı "wa-aleyküm-salam olarak" Rus yollarla Arapça'dan tercüme, "sen ve dünyada."

Bu tebrik önemli ölçüde kısaltılmış formu komşu dillere mutasyona - Urduca (Pakistan konuşulan Hint-Avrupa dilleri) için Malagazi (Madagaskar adasında ve devlet sakinlerinin dili). En popüler modifiye tebrik kelime (Farsça salam olarak) "salam" dir.

Nasıl Müslümanlar veda etmek?

Müslümanlar en popüler veda iki vardır:

• "! Mı-Salam Alek" Rus yollarla çevrilmiş, "Tanrı'dan sana barış!";
• "Haier", yani "Elveda".

Fark İlk durumda bir kişinin sağlıklı ve Allah'ın esenlik istediği sadece o vedalar sonuçlandı. Yani diğer kişinin en anlatırken kullanılır saygıdır. Sonuçta, Allah'ın arzusu - Bu açıdan en yüksek derecesidir. İkinci durumda ise - bir sıradan ne de çekimser veda.

"Selamın aleyküm!": Yanıt ve "selam" nin kısaltılmış formu

Geçen yüzyıl boyunca karışık popülasyonları (İslam baskın ve baskındır) farklı dinleri professing ülkelerin sakinleri giderek tebrik değildir kullanıyor "Es-Selamu Aleyküm" basit ve kısa "salam" (veya "salam"). Bu durumda, diğer inançlardan insanlar kısaltılmış Müslümanlar ve onların tür sözler edilir. Nasıl "salam" yanıt vermek için? kelime ile size söz edilirken mümkün ve tam olarak olduğu gibi "salam" aynı şekilde yanıtlanabilir - "wa-aleyküm as-selam."

Nasıl Yahudiler birbirlerine selamlamak için?

"Shalom Aleichem" (Aşkenaz telaffuzu - "Sholem Aleichem") - tüm dünyada Yahudiler arasında geleneksel selamlaşma biçimidir. Bu tebrik genellikle Aşkenaz Yahudileri (Almanca-Avrupa Yahudiler) kullanılır. Modern İbranice olarak, aynı zamanda selamlaşma kısaltılmış bir versiyonunu kullanın "Shalom." "Sholem Aleichem" Böyle tedaviye yanıt olarak söylemek gerekir.

Cevap tebrik daha az kelime kullanarak, her zaman gereklidir

İyi dileklerin kısaltılmış bir biçimde - karşılama yukarıda belirtilen formlar ile zaten "Aleyküm-Selamu gibi," tüm tanıdık Ancak gördük. Tam sürüm "Barış sizinle olsun ve Allah ve O'nun nimetleri merhamet" anlamına gelir. ifşa ve çok uzatan olarak Kur'an yasası uyarınca, her Müslüman cevap vermek zorundadır. İdeal cevap "her aleykum as-salam wa-Rahmat-Allah wa-barakyatuh" olarak çevirir "ve barış, Allah'ın rahmet ve nimetlerini" dir.

Neden Müslümanlar bu kadar önemli? örnek selam

hayatın bütününü Müslüman halkları olarak din veya inanç doğrudan ilişkilidir. Her Müslüman Adından olarak Kuran'ı bilmeli. Ayrıca günde dualarını birkaç kez diyebilirim. "Es-Selamu Aleyküm" ifade İslam'ın temsilcisi hatırlar anlamı bakımından zengindir.

ifade "selam aleyküm!" cevabı 'Aleyküm ve'n-Salam" olmalıdır. Bu nedenle karşılıklı saygı ve saygı tebrik ile ifade edilir.

Yukarıda da belirtildiği gibi "-Salam Gibi", o kadar çevrilmiştir "barış." Bu kavram o dünya, çok anlamlı bir gömülü olduğu - bu gecede, "refah", "refah", "sağlık" ve "refah" "Kaydet". Bu kelime (Kur'an ve Sünnetten alınan Tanrı adına,) "Allah'ın 99 isminden" dahildir. Buradan biz "-Salam olarak" Söylediğin her Müslüman Allah'ın anlamına geldiğini anlayabiliriz - "barış ve refah verir Tanrım, en saf ve hiçbir kusuru vardır" öyle

belirsizlik "salama" ve onun türevleri

Arapça dilinin bu sözcük sırları anda burada bitmiyor. kelime "salam" kök kelime (aynı zamanda "Müslüman") "Müslüman" türetilmiştir. Müslümanlar arasında inanıyordu Allah'a tapan adam - toplum için bir rol model örneği. Saygılarımızla onun eylem ve güvenilirlik ve güvenlik eylemleri gösterileri inanmaktadır. Müslüman - barış, iyilik, düzen ve sağlıklı bir yaşam tarzı somut halidir. Böyle bir kişi her zaman, evrenin ve kendisinin bir görünümü vardır o ne hayattan istediğini biliyor.

Böylece hayat arkadaşı için sorumlu olacak söz

Müslüman demek "selam" kendi tür bir kelime onun saygı ifade içinde, saygı ve tüm olumsuz karşı korur en yüksek refahı,. Yani bu kelimeler tek tanrılı İbrahimi dinler arasında güvenlik dileği olarak kabul edilir. 'Selamın aleyküm selam zaman! "Yanıt Büyük açısından ve saygı ile duyulmalıdır. Bu kurallar. "Salam" - mülkiyet, onur ve yaşam üzerindeki saldırıyı yasaklayan bir zımni söz.