Kaçamak - Bir ... sözcüğü ne yapar?

Escapade (kaçamak) - Fransızcadan Rus dilinde çıktı sözcüğü. Bu dilde, bu iki anlamı vardır: Birincisi, kaçamak - gizli kaçış, kaçış - ikincisi şaka, cüzzam ve bir türüdür.

Rus kelimesi uzun süre kalmış. XIX-XX yüzyıl yazarları eserinde oldukça ilginç borçlanma kullandık. Örneğin: "... biri yalnızca budalalık alabilir kale karşı escapade" (LM Serebryakov, 1845). Ya da "Hepsi aynı bunca maceralarına sevmiyorum. Tüm tedbir "(AN Arbuzov, 1950) olmalıdır. İşte kelime "kaçamak" - pervasız bir kaçamak, aşırı, şık hüner, saldırının başka bir şey değildir.

kalın lezzet

hayalci ve abartılı bir ışık, genç, dikkatsiz kız imajına esinlenerek Parfüm Givenchy sözcüğü. Bu nedenle, 2010 yılında, Reve d'Escapade seçildi yeni EDT yarattı. alıcılardan geri bildirim, "Givenchy" dan parfüm - "kaçamak" - tamamen adını haklı. Bu kavram onlar uzmanlar parfüm şirketi olarak aynı anlama koyun: savurgan, beklenmedik, cesur hareket. O koku aynen böyle hissi uyandırır olduğunu.

birincisi, "uçuş", ve ikinci olarak, "cesur hareket": kelimenin her iki değeri birleştirmek olasıdır yoktur. Fransız yollarla gelen eau de toilette adına edebi çeviri "rüya kaçma." Biz yeni bir dünyanın kapılarını açacak bazı cesur yolculukta, bahar çiçekleri taze bir esinti gibi bir değişiklik söz ediyoruz.

İsimler ve terimler

Ses çıkaran, güzel kelimeyi kalın karar ve ile karakterizedir dergiler, şirketler, markalar, çeşitli adını bilen "cesur şeyler." Örneğin, iç tekstil üreticisi, Rus pazarında lider, "escapade" denir. Bu başlık belli cüret oluşturup başyapıtlarından oluşturmak için teşvike verir, cesur bir karardır.

Orada ünsüz süreli eskrim, bir enjeksiyon meç keskin ani hamle yapmak için bir girişim anlamına gelir. Anlamı Rus dilinin sözlükte "kaçamak" tanımına yankılanır.