Dillerin Slav grubu. Slav grubuna hangi dilleri aittir?

Avrupa'da da benzer bir konuşma ve kültür ile birleştirilmiş bir grup insan en büyük, - dillerin Slav grubu Slavlar gibi Hint-Avrupa dillerinin önemli bir dalıdır. Onlar 400 milyondan fazla kişiyi kullanılmaktadır.

genel bakış

Slav dilleri grubu - Hint-Avrupa dillerinin bir kolu, çoğunluğunda kullanılan Doğu Avrupa ülkeleri, Balkanlar, parçaları Orta Avrupa'nın ve kuzey Asya'da. En yakın (Litvanya Letonya ve Prusya eski soyu tükenmiş) Baltık dilleri ile ilgilidir. Slav grubuna ilişkin Diller, Orta ve Doğu Avrupa (Polonya, Ukrayna) kaynaklanan ve yukarıda bölge geri kalanına yayıldı.

Bazıları küresel değerinin yazarları tarafından kullanılmıştır (örneğin, Rusça, Lehçe, Çekçe). Bir kilise Slav hala Ortodoks Kilisesi'nde hizmeti kullanılır.

sınıflandırma

Üç grup vardır Slav dillerinin Güney Slav, Batı Slav ve Doğu Slav dalı.

Gelen konuşma dilinin, aksine edebi, dilsel sınırları her zaman net değildir ayırmak açıkça etmek. Güney Slavlar diğer Slavlar, Rumenler, Macarlar ve Almanca konuşan Avusturyalılar ayrılan alanın dışında farklı diller bağlayan geçiş lehçeleri vardır. Ama, bu izole alanlarda, süreklilik eski lehçesinin bazı kalıntıları vardır (örneğin, Rusya ve Bulgar benzerliği).

Nedenle, üç ayrı dal şeklinde geleneksel sınıflandırma tarihsel gelişimin gerçek bir model olarak kabul edilmemesi gerektiğini belirtmek gerekir. Doğru dağılımının topraklarının tamamı çarpıcı bir tekdüzelik dillerinin Slav grubu olduğu bırakarak sürekli farklılaşma ve yeniden bütünleşme lehçeleri ortaya bir süreç olarak düşünmek. Yüzyıllar boyunca, yolu farklı halklar geçti ve onların kültürleri karışık.

farklar

Yine de farklı Slav dillerinden herhangi iki hoparlör arasındaki iletişimi herhangi dilsel zorluklar olmadan mümkündür beklemek abartı olur. fonetik, gramer ve kelime birçok farklılıklar, gazetecilik teknik ve sanatsal konuşmada zorluklara saymıyorum bile basit konuşma, yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Örneğin, Rus kelime "yeşil" tüm Slavlar için tanınabilir, ancak "kırmızı" Diğer dillerde "güzel" anlamına geliyor. Suknja - Ukraynaca "klasik" - Sloven içinde Sırp-Hırvat "kat", benzer bir ifade "bez" konulu bir "etek".

Slav dilleri Doğu grubu

Bu Russian, Ukrayna ve Belarus içerir. Rus - Eski Sovyetler Birliği ülkelerinde birçok insan da dahil olmak üzere neredeyse 160 milyon kişi için yerli. Başlıca lehçeleri: kuzey, güney ve orta geçiş grubudur. Dahil o edebi dil dayanmaktadır Moskova lehçesi aittir. Rusça Tüm dünyada yaklaşık 260 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.

"Büyük ve güçlü" yanı sıra Doğu Slav dil grubuna iki büyük dili içerir.

• kuzey, güneybatı, güney-doğu ve Karpat lehçelerinde ayrılmıştır Ukrayna,. Kiev-Poltava lehçesi dayalı edebi formu. 37 milyon fazla insan Ukrayna ve komşu ülkelerde Ukrayna dili konuşamayan, hem de fazla 350 000 kişi Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bu dil biliyoruz. Bu geç XIX yüzyılda ülkeyi terk göçmenlerin büyük etnik toplulukların varlığı nedeniyle. Ayrıca Carpatho olarak bilinen Karpat lehçesi bazen ayrı bir dil olarak kabul.
• Beyaz Rusya - yaklaşık yedi milyon kişide tarafından konuşulmaktadır Beyaz Rusya. Başlıca lehçeleri: güneybatı, bazı özellikler hangi Polonya topraklarına yakınlığı ve kuzey ile açıklanabilir. edebi dil için temel oluşturur Minsk lehçesi, iki grup arasındaki sınırda yer almaktadır.

Batı Slav şube

, Sorbian ve Çekoslovak zarflar - O Polonya ve diğer lehitskie (Slowinski Kashubian ve sönmüş seçeneği) içerir. Slav Bu grup dil ailesinin de oldukça yaygındır. 40'tan fazla milyon kişi Polonya'da ve başka yerlerde (Litvanya, Çek Cumhuriyeti ve Belarus özellikle) Doğu Avrupa'da değil, aynı zamanda Fransa, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da sadece, Lehçe konuşan. Ayrıca çeşitli alt gruba ayrılır.

Polonyalı zarflar

Ana - güney-doğu, kuzey-batı, ve Silezya bölgesidir. Kashubian Pomeranian lehçesi Polonya gibi lehitskim olan, dil parçası olarak kabul edilir. Onun hoparlörler Baltık kıyısında Gdansk batıda yaşıyor.

Slowinski sönmüş lehçesi güneyden farklıdır Kashubian ağızlarından kuzey grubuna aitti. 17-18 yüzyıllarda konuşuluyordu o Polabian, - lehitskim ile ilgili bir başka kullanılmamış dili. Elbe Nehri çevresinde yaşayan Slavlar.

Onun yakın akrabası hala doğu Almanya'da Lausitz'deki konuşulan hangi serboluzhitsky olduğunu. verhneluzhitsky (Bautzen kullanılan ve çevresi) ve (Cottbus yaygın) Aşağı Sorbça: İki edebi dili vardır.

Dillerin Çekoslovak grup

Bu içerir:

• Çek Cumhuriyeti'nde yaklaşık 12 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır Çek,. Onun lehçesi: Bohem, Moravya ve Silezya. edebi dil Orta Bohemya Prag merkezli lehçesinde XVI yüzyılda kuruldu.
• Slovakya halkı - Slovakça, yaklaşık 6 milyon insanın, çoğunluk tarafından kullanılır. edebi dil XIX yüzyılın ortalarında Orta Slovakya'nın lehçelerin temelinde oluşmuştur. Batı Slovak lehçeleri Polonya ve Ukrayna dillerle ortak merkez ve sahip oldukları doğu özelliklerinden Moravya benzeyen ve farklı.

dillerin Güney Slav grubu

olarak üç ana Arasında o medya konuşmasında sayısında sayısız değildir. Ama bu ilginç Slav dillerinin grup, bir liste, hem de dil çok geniş olmasıdır.

Bunlar şu şekilde sınıflandırılır:

1. Doğu alt grup. Bu içerir:

• Bulgar dili - Birden fazla dokuz milyon Bulgaristan'da kişilerin ve diğer Balkan ülkeleri ve Ukrayna komşu bölgeler tarafından konuşulmaktadır. Doğu ve Batı: Yerel lehçelerin iki ana grupta toplanmaktadır. İlk XIX yüzyılın ortasında edebi dilinin temeli, ikinci büyüklüğünün çok etkisi vardı oldu.
• Makedonca dil - Balkanlar'da yaklaşık iki milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Bu İkinci Dünya Savaşı sırasında ne bir standart edebi bir form aldı dalı son büyük temsilcisi oldu.

2. Batı alt grup:

• Sırp-Hırvat dili - yaklaşık 20 milyon kişi bunu kullanıyor. edebi versiyonu için temeli, Boşnakça Sırpça, Hırvatça ve Karadağ topraklarında birçok yerinde yaygındır Shtokavian lehçesi idi.
• Sloven dili - 2,2 milyondan fazla Slovenya'da kişilerin ve İtalya ve Avusturya'da çevresinde tarafından konuşulmaktadır. Bu Hırvat lehçelerinde ile bazı benzerlikler vardır ve bunlar arasında büyük farklar olan birçok lehçeleri içerir. Slovenya'da (batı ve kuzey-batı lehçeleri özellikle), Batı Slav dilleri ile eski bağları izleri (Çek ve Slovak) bulunabilir.