FormasyonOrtaöğretim ve okullar

Kelime "iş" ve anlamları ile deyim

Rus dili zengin anlatım olduğu bir sır değil. Bazı stabil ifadesi, zamanımızda şöhret zevk önce, diğerleri Rus dilinde yakın dönemlerde ortaya çıkan birkaç yüzyıl vardı. Örneğin, kelime ile birçok deyimler aktif günlük iletişimde kullanılan "çalışmak". geldikleri konuşma inşaatlar, önemi nedir? Bu bilgiler onların kelime genişletmek isteyen kişilere faydalıdır.

Boşuna uğraş: kelime "emek" ile deyim

Bu kelimeyi içeren cümlenin istikrarlı dönüşler hatırlandığında, her şeyden önce azılı misadventures kral Sisifos bakın gereklidir. kelimesi ile phraseologism Anlamı "iş" en sık doğrudan kökenli tarihi ile ilgili olduğunu. Corinth, Sisifos Cetvel - Yunan mitolojisinin en renkli karakterlerinden biri. Kral böyle hile ve kurnaz olarak nitelikleri ile dünya çapında meşhur oldu. Defalarca onlar tekrar tekrar hile ölüm, özgürce dünyevi varlığının son vermek çalıştığında, Olimpiya tanrılara yanıltmak başardı. Bu Sisifos sayesinde ve günümüzde alakalı kalmayı başardı kelime "emek", ünlü deyim doğdu.

Böylece dengeli bir ifade "Sisifos emeğini" anlamına gelir? sakinleri yukarıdaki kendini yerleştirilir Sisifos, saygısız davranış yorgun Zeus Şimşek Tanrısı kez Olimpos Dağı'nın. Ceza olarak, cehennemde sonsuz işkence onu kınadı. Corinthian king dik bir tepeye büyük bir taşı sürüklemek için tekrar tekrar zorlandı. Sisifos tepesine kadar çaldığı kez onun yükü elinden düştü ve aşağı koştu. Sıkıcı, anlamsız işler - "Sisifos emek" ifadesi gömülü yüzyıllardır bir anlam.

maymun çalışmaları

yaptığı konuşmada birçok insan kullanmak gibidir kelime "iş", bir başka tanınmış deyim yoktur. Sürdürülebilir ifadesi "maymun çalışmaları" ilginç bazı onun mucidi tanınır olması nadir görülen deyimleri övünebilir daha olduğunu gerçektir. Daha doğrusu, iyi nişanlanmış phraseologism yazarın sadece iki yılında. kısmi olarak buluşun ait sonra yalancı Ivan Krylov fabl ve "maymun" da dahil olmak üzere pek çok kayda değer işler, yazılı.

Onun yanında övgü birisini gibi değildi kıskanç Monkey, - masal ana kahraman. övgü yoldan geçenlere kazanmak için bir çaba, o işe yaramaz bir günlüğünü sürükleyerek orada burada birkaç saatliğine, şiddet aktiviteyi canlandıracak çalışıyordu. Bu deyim "maymun iş" kimse ihtiyaç anlamsız bir iş, tanımlar ortaya çıkmaktadır. Ancak, nafile çaba anlatan masal "Monkey" yazarı ve edebiyat eleştirmeni Pisarev, uygulamaya değil tanıttı.

Herkül görevi

Tabii ki, birçok kişiye bilinmektedir kelime "iş" ile diğer büyük deyimler vardır. Bir örnek olarak, kararlı ifadesi "Herkül görev". yapıları yukarıda açıklanan iki sesle aksine, ciro geleneksel olarak bazı durumlarda bu ironik olabilir olumlu anlamda yatırım yapmıştır.

Yunan mitolojisinden bildiği gibi, Hercules (Hercules) ölümlü kadın sadece Alkmene oğlu, aynı zamanda en güçlü tanrı Zeus. Titanyum ölümlü olmakla ona oniki emeklerinin dünya vurmak için izin babası miras olağanüstü gücü, mutlaka bulunurdu.

Bu nedenle ifade "Herkül görev" (veya "Herkül emek") bazı insanlar imkansız görünüyordu durumda, baş söylüyor, (zihinsel ve fiziksel) muazzam çaba anlamına geliyordu. Buna ek olarak, tasarım bazen zor iş bir açıklama, hem de birileri ölçüde kendi yararları abartır eğer bir şaka olarak kullanılır.

Titanlar iş

kelimelerin nesi diğer orijinal deyimler "çalışmak"? Bazı insanlar böyle "Titans emek" gibi bir ifadeyi kullanmak ister. Onun kökeni adanmış Tartışma dilbilimciler, henüz sona edilmemiştir. Birçok araştırmacı bu konuşma yapısının, "Herkül görevi" oldu ki, sırasıyla aynı anlamı içine konur inanıyoruz.

deyim "Titans emek" konuşma "Sisyphos görev" nin şekil türetilmiştir belirtiyor az popüler görünümü, bir başka anlamı yoktur. yararsız zor iş - Eğer bu teoriye, değeri üzerinde durmak edin.

emek mısır

kelime "iş" olan birçok deyimler ulusal köken, başka bir deyişle, kendi yazar dilbilimciler hala kurulmamıştır var. Bu kategoride, elbette, popüler cümle desen uygulanır "emek huysuzlaştırmak." Bu kabarcıklar sıkı çalışmaktan yorgun elleri görünen küçük sert diken denir bir sır değil. Bazen fiziksel olarak çok çalışmak zorunda olduğunu anlamak için kişinin elini sıkmak için yeterlidir.

Bazı Joker mısır belirtir kelime "çalışma", (çalışma sonucu) ile phraseologisms tahmin olması şaşırtıcı değildir. "İşçi mısır" ironik göbeğini şişkin denir. çaba olmadan alabilirsiniz bu nasır aksine, çok ve biraz hareket yemeye gereklidir.

varolmayan deyim

Genellikle yanlışlıkla kelime "çalışma" terimi, günlük konuşma ve konuşma-Tasarımı, bulundu. Rus dilinde "Deyim" "zar zor ayağa sürükleyin." Resmen var olmayan, ancak birçok kişi tarafından sevilen bir Aslında, konuşmanın bu istikrarlı rakam "zar zor ayağa sürükleyin." gibi görünüyor

Yukarıdaki ifadelerde Değerler birkaç mevcuttur. Böylece o ya da bu sebepten için acele ihtiyacı olduğu, çok yavaş bir adam hakkında söylenecek. Ayrıca, bu deyim hatırlama birisi yorgunluktan, hasta dan çöker nasıl söyledim. sıklıkla negatif anlamda yatırım aynı zamanda, yaşlıların sağlık durumunu anlatan Son olarak, bu kullanılır.

kendinizi toparlayın

Bir görev, Rus dili (öğrenciler, öğrenciler, yabancılar, vs.) incelemek birçok insan içine çalıştırabilirsiniz - deyim kelime "iş" ile gelip. kelime "sleeve" seçeneğini kullanarak, örneğin, kolay çalıştırın. Bu çalışabilir ya da "kolları katlanamaz" veya "gevşek" bir sır değil. fiil "iş" in "çalışmak" fiilini değiştirilmesi, bir görevi gerçekleştirmek mümkündür.

cümle kalıbı çalışmalarıyla ilgili kol Ne "kollarını, yuvarlayarak, çalışmak için" gelir? Kadın ve Rusya'da erkek giysileri, geleneksel olarak uzun kollu vardı var. Tabii ki, günlük görevleri tür giysiler içinde zordu yürütmek, bu nedenle işe gitmeden önce onlar şeylerden etkilenmez işçiye kol rulo önlenmesi için. Bir kişinin hiçbir çaba tutumlu çok çalışıyor iken Sonuç olarak, deyim kullanılır.

Sen "baştan savma iş" diyebiliriz. Cümle desende tam karşısında bir anlam ankastre olup aşikardır. biri isteksizce bunları çalıştırır, dikkatsizce kendi görevlerini ifade eder Yani derler. Diğer tasarımlar dayalı, kelime "emek" ile deyim oluşturma? Örneğin, yerine "balta işi" (kaba iş) demek mümkündür "beceriksiz işi." Veya sonsuz işgali anlatan "Penelope işi" konuşmanın kelimesi "emek" rakamı yerine. Bu bıçak iplik bittiğinde evlilik önerileri dikkate almaya söz vererek sayısız talipleri kocasının dönüşünü reddedilen bekliyor Odysseus'un eşi hakkındadır. Tabii ki, her gece çözülmeye kumaş, iş sabah tekrar başladı.

Popüler sözler

Orijinal ve parlak sadece kelime "iş" ile deyim değil olabilir. o dahil olduğu Aforizmalar, aynı zamanda aktif olarak gündelik konuşmada kullanılır. Örneğin, "iş giyer, ama tembellik çok daha hızlı yok eder" - Birçok bu aforizma favori Başkan Franklin Roosevelt'in buluşun meyvesidir.

Yukarıda belirtilen başkan, resim ve günümüzde hayran bütün dünya hayran ünlü ressam Leonardo da Vinci, düzenlenen iş hakkında aynı görüş. Onun ışık eliyle halka gitti aforizma, "mutluluk çok sıkı çalışıyor sadece bir tanesidir." belirtmektedir

atasözleri

Kelime "iş" ve anlamları ile ilginç deyimleri hatırlama, dikkat ve atasözlerini alamadım. Neredeyse bir çocuk olarak ülkemizin her vatandaşın "Eğer gölet kolayca balık almazsınız." Öğrenir Bu atasözü anlamı açıktır - belirli bir işi bitirmek için ve en azından çaba minimum uygulamadan onun yararlarını mümkün değildir.

Atasözleri gibi ifade dönüşler kelimesi ile "iş" halk bilgelik ifadesi, birçok nesillerin yaşam deneyimi geçti. Örneğin, aşağıdaki ifadeyi çağırabilirsiniz: "eserinde göre bir bireyin değerlendirir" "tembellik ganimeti, ama iş akışları", "kahramanlar doğarlar çalışmalarına."

ilginç gerçek

İnsan kariyerini açıklar ve kelime "iş" içeremez ifade Kararlı yola. çalışmaları phraseology, öyle ya da böyle örnekleri örneğin, "bolluk" halkın halk ifadesini hatırlıyorum, oldukça kolay yol.

sıradan insanların temsilcileri sadece bir yemek sırasında tahta kaşık kullanıldığında Cümle desen zaman korumuştur. Bu ürünlerin kalitesi üreticinin beceri doğrudan bağlıdır, bazı ince çıktı var, diğerleri gitmez. çağrıldı kaşık, amaçlanan kesme takozları - Yeni geleneksel olarak sadece kaba işler güvenilen "başparmak". Bu sorun kendisine olabilir hatta bir çocuk bakmaya kolay biri olarak kabul edilmektedir. Sonuç olarak, "gevşek" bir boş bir eğlence anlamına gelir.

o kelime "iş" ile deyim olmasa da ifadesi, aynı zamanda çalışma ile ilişkilidir "bir tekerleğin bir sincap gibi dönmeye". Örnekler hatırlıyorum ve diğerleri "avara sürücü", derler "çocuk oyuncağı."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 unansea.com. Theme powered by WordPress.