Tarihi gerçekler ve mevcut algı - stenografi nedir

Ne kısaltmasıdır - bilgi meraklı okuyucu için susuzluk karşılamak için sadece tasarlanmış bilgiler, aynı zamanda faaliyetler konuşulan metin büyük hacimli algı ve işleme gerekliliği ile bağlantılı kişilerde pratik bir uygulama alanına sahiptir.

cursive tarihsel ön şartlar

Bizans İmparatoru kardeşler Kiril ve Metodi, emriyle 9. yüzyılda kurulan ABC, Slav içine Yunan teolojik kitapların çevirisi için kullanılacak. Ama netlik ve Kiril alfabesi işareti sistemlerinin kullanım kolaylığı hızlı ve geniş yayılmasına katkıda Slav Yazılı Dili ve dini alanda değil, aynı zamanda ev ve iş düzeyinde sadece kullanın.

10. yüzyılın sonuna gelindiğinde Slav alfabesi bir kilise dili olarak Eski Rus devletinin toprakları üzerinde kullanılmaya başlandı. Eski Slav dili yavaş yavaş Doğu Slav etkisi altında modifiye konuşma dilinin, kendisine yeni unsurlar getirdi.

Günümüze kadar gelen el yazmaları bilim adamları işareti evrimi Kiril görüntülemek iz sağladı. eski yazı modifikasyonlar Aşamaları 14. yüzyıldan beri kullanılan yarı uncial yasal mektup (en eski el yazmaları 11. yüzyıla kadar uzanıyor), içerir ve halfuncial ile neredeyse aynı anda ortaya çıktı, ilk basılı Rusya'da kitaplar ve el yazısıyla metninde, için bir model haline geldi.

Rus el yazısı sisteminin geliştirilmesi Aşamaları

Eski Rus el yazısı bir iş mektubu temel bir öğesi olarak ortaya, ama çok yakında daha geniş kullanım kazanmışlardır. cursive nedir, bu halka biliniyordu ve bu hayatın her alanında kullanılmıştır.

yaş için 16-17 bitişik eğik pratikte bağımsız hale gelir ve yazı tipini oluşturur, bazı unsurlar zamanımızda değişmemiştir.

cursive ana belirtileri

Cursive ayırt edici özellikleri bir dizi vardı. Eski Rus edebiyatının diğer türlerinden temel fark geometricity neredeyse tamamen terk görüntünün klasik yazma mektupları, kolaylık ve hız önemli bir basitleştirme işaretleri oldu. , Stil, vuruş doludur döngüler, farklı karakterler, yuvarlak büyük ve küçük harfler yazılı çeşitlidir çizgi ötesine uzantıları Form kısmi tutarlılık harfler vardır.

Yazma işlemini hızlandırmak arzusu giderek daha fazla özgürlük ve yazı kolaylığı yol açmıştır, onların görüntüleri (el yazısı) füzyon yazma hatlarının çeşitliliğinin görünümü.

sivil cursive

18. yüzyılın ilk yarısında eski Rus tarihçiler denilen oluşturan cursive biter. Rusya'da bitişik eğik yazı gelişimin ikinci aşaması, daha sonra sivil aradı. Bu işaretin basitleştirilmesi ve orantılılık, elemanlardan bazılarının kaldırılması, daha okunabilirliği ile karakterizedir.

18. yüzyılın başlarında Peter I başlattığı reform, 10 harften alfabesi kayboldu ve yeni bir 4 (E, E, Q, R), aksan işaretleri iptal edilmiştir yoktu. kelimelerin ve ifadelerin ayrı yazım vardı, sistem tahsisi geliştirilen büyük harflerle arasında.

Daha basit, kullanışlı ve anlaşılabilir harflerin çıkması Rus edebiyatı, okuma yazma ve eğitim gelişmesine katkıda bulunmuştur. Sivil el yazısı yazı Kullanılan baskı için kullanılan edebi eserler laik karakteri, bilimsel makale, hükümet belgelerinin, dilekçelerin.

Sivil bitişik eğik etkisi daha da geliştirilmesi ise Latin yazı sistemini etkiler. 19. yüzyıla gelindiğinde, zamanımızda çok az veya hiç değişiklik ile kullanılan yazı tipi cursive kurdu.

Bugün ne kısaltmasıdır

kısaltmalar, kısaltmalar kısaltmalar - kısaltmalar kayıtları sistemlerinin kullanımına dayalı hız yazılı çeşitli yolları vardır. Stenography, steno, semantografiya, notlar - yüksek hızlı yazma yöntemleri, bilgileri kaydetmek için farklı bir yol yazma, amaç belirli bir işaret sistemlerini kullanarak.

çeviri cursive

el yazısı olan çevirinin sorusuna ilişkin olarak, temel olarak, oral ardışık nitelikli çeviri için anapara biridir.

steno aksine, aslında azaltılmış yazılı aşağı ana gerçeği dayalı bir tutanağı veya not alma, bitişik eğik çeviri eylemler, aslında, bir yardımcı bellek anlamına gelir, önemli bir yükü olmadan metnin tutma etkili eylem. Bu sözlü mesajlar büyük miktarda aktarırken size bilgi kaybını en aza indirmek için izin verir. çeviride kullanılan Cursive, metnin basit sabitleme değildir ve izole etmek ve önemli bilgi mesajları aktarmak için sübjektif yorumuna eşlik eder.

yöntem Temelleri

Temel ilkeler ve yöntemler üzerinde evrensel çeviri cursive, belirli kayıt sistemi kelimelerin ortasında ünlülerin istisna kaydeden büyük anlamı olan kelimelerin seçimi ve çift ünsüzleri, semantik direkleri yazmak için harfler yerine sembollerin kullanımını içerir.

karakter kolaylık ve verimlilik hız izleme, berraklık, algı sahnede metnin içeriğine dikkat yeteneğidir. Her çevirmen genellikle kendi dil dışı işaretleri kullanılarak, kendi başlarına kendileri için karakter seçimi belirler.

Bugüne kadar, yüksek hızlı kayıt sisteminin kullanılması nedeniyle kademeli teknolojinin gelişmesiyle olan bağını kaybediyor. Ancak, böyle bir steno bilerek çeviri faaliyetleri ile uğraşanların, kendi profesyonellik bir onay olduğunu.