Haber ve ToplumKültür

Değeri phraseologism: "Gus domuz dostu değildir"

en az bir sözcüğü değiştirmek imkansız olduğu uzun süredir ifadesi - "Gus domuz dostu değildir". Bu deyim Rus onu netleştirmek için gerekli olan bir yabancı olarak taşımak, anlar.

görüntü ve bu tasarım ekspressivite

Bu çok açık bir ifadesidir. kaz ve domuz: Bu doğru karşı geliştiğini bir çift tarif etmektedir. kaz domuz dostu değildir, çünkü Fizyolojik ve karakterler çok farklıdır. Gus yüksek gururlu saf, şık, yeme mısır. Sıradan insanlar bir aristokrat olarak algılanmaktadır Naive. Domuz çamurlu bir su birikintisi yalan hoşlanmıyorsunuz hurda değil de kazar.

Tamamen gösterişsiz. Hiçbir şey bu yana bir domuz ile bir kaz olmak, sonra da böyle bir ifade yoktu edebilirsiniz.

figüratif anlamı

"Gus domuz dostu değildir" diyen de eski bir Rus atasözü olarak kabul edilir. Onun varoluş nedeni insanlar arasındaki iletişimi aynı toplumda meydana gerektiği gerçeği yatıyor ve bunlar aşıldığı edilemez. Bu gelir, eğitim, eğitim, meslekler ve ilgi düzeyine göre farklılık farklı sosyal tabakalar vardır. sosyal hiyerarşinin farklı düzeylerde ayakta İnsanlarda görülen olamaz hiçbir şey yoktur.

Futbol kulübü, yat sahibi özel bir uçakla uçan, Londra'da, sonra New York'ta yaşıyor, Oxford çocuk öğretir oligark birleştirebilir Ne, Cartier veya Harry Winston, sert bir işçinin diğerine daha genç kız takı kim veriyor Cuma günü arkadaş şirket dinlenmek? maksimum go balıkçılık Böyle ve maaş günü önceden onu yapacak zorlukla ev birkaç minnows getirmek ve. 8 Mart tarihinde poludohly lale veya mimoza bir buket getirecektir. Burada "Gus domuz dostu değildir." Burada demek Aynı zamanda size bir vampir gibi, kanınızı emen kaz, sempati olmayacaktır. Zaman sıkıca tüm korku alay Chatsky ve utanç kontrol altında tutar Fakat çağdaşlarımız kolayca şaka her şeyi çevirmek ve.

anekdot durum

Üniversite, ders arasında bir mola. Tüm yemek odasına gidin ve boş tablo yok olduğunu. Profesör tarafından bir tepsi ile uyum ve bir öğrenci boş koltuğu oturup gidiyor. Öğretmen küçümseyerek "Gus domuz dostu değildir.", Atar "Ben gidiyorum, Eh, bu yüzden." Ama becerikli öğrenci cevapları Hayata küsmüş profesörü ve oturum için bekleyip sınavında bugger "doldurmak" karar verdi. kader gün geldi. Vindictive profesörü o öğrenciye en zor bilet aldı. Ve cevap ve almak aksamadan. Bu "5" konulmalıdır. Profesör istemiyordu.

O ek bir soru üzerine değil sorar: Yolda "O kadar iki çanta buluştu. Bir altın ile doldurulur ve diğer akıllıca attı. Hangisini seçecek, "öğrenci cevap verdi:" Şüphesiz, altınla ". Üzerinde Öğretmen diyor ki: "Ben zihinle almak için bir şey var." Düşünmeden, öğrenci retorted: "yeterli gelmez kim." Bu durumda, öğrenci "Gus domuz dostu değildir." diye düşünüyor O tamamen Sinirlenen profesörü yerine "keçi" Büyük harflerle yazılan bir iz görünmüyor. kayıt defterine bakmak, öğrenci gider, ama bir süre sonra sözlerle izleyici içine yeniden girer etmeyin: "Sadece evli ve işareti koymayı unutmuş var olan"

İşte böyle bir öğrenci ve bir profesörü vurmak bir anekdot hikaye vardır. Bu phraseologism değeri, artık açık umut - "Gus domuz dostu değildir".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 unansea.com. Theme powered by WordPress.