ABD ordusunda kullanılan İngilizce dilinde azalma

Garip, ama bugün çoğunlukla İngilizce dilinde yeterli kesikler Amerika'nın silahlı kuvvetlerinde kabul edilmektedir. Bununla izlemek isteyenler hemfikir Amerikan filmleri orijinal dilinde. Orada kısaltmaların büyük miktarda duyabiliyorum değeri bizim için açık değildir.

Nerede keser mi?

Biz filmlerde duymak keser, bu götürülür anlamına gelmez ABD Ordusu. Hollywood'un bulunurlar, ama Afganistan ve Irak gazileri sadece bu tür ifadeler dinledikten sonra gülerim. Aslında, ABD ordusu asker ağır çileden savaş filmleri (en azından dili açısından) gerçekliği çarpıtmak söyledi.
Artık helikopter ya da devlet mülkü demek GI, demek kelime helikopteri kullanır. 20'den fazla yıl önce, ABD askeri bu şekilde adlandırıldı. Ancak bugün, Amerika siyaseten doğru ülke olarak kabul edilir ve bu tür açıklamalara girmemektedir.

İngilizce Askeri keser

MYK kelime anlamı Konteynırlanmış Konut Birimi geliyor "konteynerlerin için birimi." Bu göçmen işçiler yaşadıkları ortak bir kabin vardır. Ancak genellikle, yaşam için iyi koşullar yarattı oldukça büyük aileyi, orada görülebilir. Islak CHU generaller yaşıyor. daha rahat daha yerleştirerek, ve hatta bir duş vardır. "Işletim üssü" olarak çevirir İleri Operasyon Üssü, - Tanınmış İngiliz kısaltma FOB. Aslında - Bu askeri bir kasaba. İngilizce dilinde kelimelerin daralma bugün olduğu İşitme, normal yaşam ve eğlence için her şeye sahiptir, bu alanda, ne anlama geldiğini anlamak gerekir.

COP, ancak bir Amerikan polis

İngilizce dilinde en popüler keser - Argo. Bugün herkes kelime polisi anlar. Yani Amerikan topraklarında düzeni sağlamak yardımcı olacak yararlı öğeleri çeşitli demirli gömlek giymiş erkekleri diyoruz. Bütün harfler sermaye kelimelerdir Ancak, bu "askeri karakol" anlamına Combat Outpost, kısaltmasıdır. Bu FOB biraz daha küçüktür. konforlu bir konaklama için özel şartlar vardır. Görevleri - korumak ve bölgeyi devriye. Boş zamanlarında biraz rahatlatacaktır. İngilizce dilinde yeterince ilginç kesikler vardır. Örneğin, kelime Hobbit ve FOB bağlayarak, oldukça ilginç bir azalma Fobbit vardı. Rusça bir kelime zordur kesinlikle çevirin. Genellikle bu kadar saygısızca neredeyse FOB asla terk askerlere anılacaktır.

helikopter ve diğer askeri terimler nedir

90 yıl içinde Amerikan isyancılar genellikle helikopter denilen helikopterler. Böylece, Arnold Schwarzenegger önemli bir rol oynar Predator filmde, bu durum kontrol etmek neredeyse imkansızdır acımasız ifade, bir soru sorar: "Where`s chopper" ( "Nerede? Helikopteri") Ve İngilizce dilinde şu ana kadar bu kesikler Hollywood filmlerinde bulunur. Ama aramazsa yüzden uzun süre ABD Ordusu helikopterde, o başka bir isim aldı - Bird. kelimesi Dustoff gösterir tıbbi tahliye kuşu kullanarak. Kemik kelimesi bir Amerikan bombardıman denir. Fitty - Amerikan makineli tüfek, oldukça korkutucu bir görünüme sahiptir. Ve bir daha sık ABD Ordusu askeri personelin azalmalar kullanılan - Göm'ü. Savaş koşullarında tüm olayları kapsayacak şekilde deneyin gazetecilere verilen addır. Böyle insanlar genellikle FOB, gıda ile sağlanan ve canlı edilmektedir. Bunlar kurşun geçirmez yelek giymek ve askeri kendileri hayatlarını ve sağlıklarını korumak isterler.

Böylece, ABD askerlerinin konuşmada sıklıkla azalma, bilmeniz gereken değerini duyabiliyorum. anlamları yeterince belirsiz olduğu için. Ve tüm insanlar bunları doğru anlamak mümkün değildir.