Labuh - bu da kim? Sözcüklerin kökeninin sözlük anlamı ve teorisi

Dünyanın tüm dillerinde olduğu gibi, Rusça'da jargon vardır ya da bugün aramak için moda oldukları gibi argo. Konuşmada aktif olarak kullanmalarına rağmen, dil bilimcileri, "ikinci sınıf kelimeler" gibi isimleri düşünerek, bu terimleri sözlüklerde yapmak için acele etmezler. Bu durumda, bu tür terimler hala dilin bir parçası ve çok önemli. Let "ın bu argo isimlerden birini düşünelim -" Labuh ". Bu ne anlama geliyor? Sözcük nereden geliyor, ve özellikleri neler?

"Labouch" kelimesinin tanımlanması

Bu isim, müzisyenlerin ortak insanlarında çağrılır. Bununla birlikte, amatörler Beethoven ve Çaykovski'nin eserlerinde üstatlık yapmak değil, restoranlarda para çalmak için çalışıyorlar.

Not edilmelidir ki "Labuh" negatif bir çağrışım içeren bir kelimedir. Genellikle çılgın restoran ziyaretçilerini memnun etmek için çeşitli düşük kaliteli müzik çalmak için para uğruna hazır müzisyenler denir. Bu insanlara "taverna müzisyenleri" de denir.

Labuhami, yukarıdakilerin yanısıra, müzisyenleri bir cenaze töreninde aramış ve mesleğe şüphecilik payıyla bağlı kalmıştır.

Bazı bilim insanları, tavernadaki müzisyenlere yönelik olumsuz tutumun kökeninin onlara olan gıpta ettiklerinde yattığına inanıyorlar. Zengin bir izleyicinin toplandığı lokantalarda oynarken bazen bir ayda klasik müzik çalan ortalama bir müzisyenden daha fazla kazanabilirsiniz.

Buna ek olarak, birçok Labuha eğitilmiş ve kulaktan oynamayan kendi kendine öğretilir. Bazıları müziği bile bilmiyor. Bu bağlamda, oyunlarının kalitesi her zaman iyi değildir - dolayısıyla ikinci sınıf müzisyenleri düşünme alışkanlığı. Bununla birlikte, adalet uğruna, sarhoş izleyici onlardan fazla beceri beklememekle birlikte, pek çok taverna nuggetının gerçek virtüoz olduğuna dikkati çekmektedir.

"Lanet" ve "lobane" ne anlama gelir?

"Labuto" teriminin ne anlama geldiğini ele aldığımızda, "okşamaya" ve "lobanine" yakın yapısına ve anlamlarına dikkat etmeye değer.

Sıradan bir müzisyen bir müzik parçası çalarsa ya da müzik yaparsa, o da laby oynamaz, kavga eder. Bu aynı kök kelimelerin ikisi birbiriyle ilişkilidir. Bilim insanları, bunlardan birinin ikinciden oluştuğuna inanıyorlar. Bununla birlikte, önce konuşmada hangi terimden kaynaklandığı tam olarak bilinmemektedir.

Labuha ile ilgili bir kelime daha var - bu bir "lobana". Meyhane müzisyeni oyunun adı. Aynı zamanda, anlaşılmaz bir nedenle, terimlerin kökünde "a" ("Labu" ve "Labat" gibi) değil "o" yazılır. Bununla birlikte, vurgulanmadığı için [a] - [laban'ina] gibi görünüyor.

Labus Sözlük

Meyhane sanatçısı sanatçılar arasında bir dereceye kadar ihmal edilmekle birlikte, uzun yıllardır bu meslek mensubu insanlar belirli bir mesleki terim sözcük dağarcığı oluşturdu.

Örneğin, bir klarnet, bir kaltak, bir flüt taslak, bir boru bir toadstool, bir piyano bir kontrplak, bir bayan bir şaft, vs. Labus sözlüğünde pek çok jargon ifadelerle çok benzerdir, Haydutların diline özgü. Bu bir tesadüf değil. Gerçek şu ki, "labuh" kelimesi ortaya çıktığında (bu durum XX yüzyılın 20-30'lu yıllarında yaşandığına inanılan) restoranların çoğunlukla suçlular. Meyhane ile uğraşan görevliler çoğunlukla onlarla iletişim halinde, sözlerini bazılarını "kendi" haline getirerek kabul ettiler.

Labujların jargonunda ayrıca İngilizce'den ödünç alınan birçok terim bulunmaktadır. Örneğin: "haier" - uzun saça (saçtan), "ayakkabı" - ayakkabı (ayakkabıdan), "kız" - bir kız (bir kızdan).

Eskiden labyushi olarak bilinirdi.

"Labuh" sözcüğünün modern anlamı, eskiden olduğu gibi biraz farklıdır. Bu yüzden, bir anda, bu isim bütün restoran sanatçıları değil, yalnızca caz çalanlar.

Ayrıca, bu versiyonun henüz kanıtı olmamasına rağmen, aslında bu sözcüğün sadece dize müziği müzisyenleri olduğu düşünülüyor.

Buna "eski Labuha" adı verilir

Bu olağandışı cümle, modern sözlü konuşmada çok yaygın değildir. Ancak çoğu kez, bulmaca veya skandvorları bulmadaki sorularda bulunmak yeterlidir. Yazarları, "antik labuha" ifadesi altında, geçen yüzyıllarda Ukrayna ve Beyaz Rusya'nın yollarında dilenen söz yazarları, şarkıcılar ve kobza oyuncularına atıfta bulunur.

"Labuh" kelimesinin kökeninin çingene teorisi

Dilbilimciler, sözü edilen sözcüklerden pek hoşlanmadığı için, etimolojisinin etimolojisini hiç kimse gerçekten okudu. Bununla bağlantılı olarak, bugün "labuh" sözcüğünün kökeni konusunda ciddi ve güvenilir bir teori yoktur.

Resmi dilbilim, "Labuha" ve "Labat" fiilinin NEP döneminde Odessa'dan geldiği kabul edilir. Bununla birlikte, bu sürümü destekleyen güvenilir bir kanıt bulunmamaktadır.

Rus dilbilimci Shapoval V. V, kendi teorisini "labuh" ve "lobat" jargon dili ile ortaya koyuyor. Böylece, her iki terim de Çingene fiilinde "gabanit" (şarkı) türetildiğine inanıyor. Bu isim yavaş yavaş "gilabanit" terimine dönüştü. Shapoval'a göre, Rusça konuşan dinleyiciler zamanla bu kelimeyi kendileri için uygun bir hale getirdi - "Labanit" ve daha sonra "lobata" uygun hale getirdi.

Ayrıca, dilbilimci çingenenin "para" - "sevgi" ya da "labe" kelimesinin tavernadaki müzisyenin argo adının oluşumunu etkilemiş olabileceğine inanıyor. Sonuçta, para için emir almak için çalışıyor, dolayısıyla mesleğini gerektiren isim.

Bu makalede düşünülen isim ile durum, modern Rus dilinin birçok kelimesi için tipiktir. Bu nedenle, her yaştaki dilbilimciler, özgürlüklerini, jargon şeklinde yabani otlardan gelen konuşmayı (inandıkça) filtrelemeye almışlardır. Bununla birlikte, bazen reddettikleri terimler edebi norma göndermeye başlamışlardır. Fakat, "Labuh" söz konusu olduğunda, böyle isimlerin ortaya çıktığı tarihten yoksun bırakılması neredeyse imkânsızdı. Geleceğin dil bilimcilerinin yeni bilgiler ve jargon hakkında tarafsız davranmaları umuluyor. Sonuçta, belirli bir tarih aralığındaki her kelime bu iki kategoriden birine aitti.